See laha on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "লাহা",
"tags": [
"Bengali"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "লাহা"
},
"expansion": "laha (Bengali script লাহা)",
"name": "aot-noun"
}
],
"lang": "Atong (India)",
"lang_code": "aot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Atong (India) entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Atong (India) terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"resin"
],
"id": "en-laha-aot-noun--7yE-~kO",
"links": [
[
"resin",
"resin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laha/"
}
],
"word": "laha"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la",
"ha"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to clean the top of the coconut tree in preparation for turning it into a tuba-producing tree"
],
"id": "en-laha-ceb-verb-6r4scbIO",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"tuba",
"tuba"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"etymology_links": [
[
"لَوْح",
"لوح#Arabic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":bor",
"3": "ar:لَوْح<ref:<span class=\"cited-source\">Baldi, Sergio (30 November 2020), <cite>Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa</cite> (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; <span class=\"None\" lang=\"und\">145), Leiden • Boston: Brill, <small>→ISBN</small>, page 272 Nr. 2567</span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Harvey, Andrew (<span class=\"None\" lang=\"und\">2014), “Epenthetic Vowels in Swahili Loanwords”, in <cite>Journal of Linguistics and Language in Education</cite>, volume 8, number 2, page 19 of 17-45:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"und\">Ar. lauh [lauh] -> Sw. laha [laha] ‘sheet of paper’</span>”</span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"لَوْح\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"laha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"laha\">\nBorrowed from Arabic لَوْح (lawḥ).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic لَوْح (lawḥ).",
"forms": [
{
"form": "laha class",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "laha class ? (plural [please provide])",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sheet (paper)"
],
"id": "en-laha-sw-noun-6QgYXRr7",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-laha.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Sw-ke-laha.flac/Sw-ke-laha.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Sw-ke-laha.flac/Sw-ke-laha.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"etymology_links": [
[
"laja",
"laja#Spanish"
],
[
"laja",
"laja#Portuguese"
],
[
"laje",
"laje#Portuguese"
],
[
"lagēna",
"lagena#Latin"
],
[
"lagoena",
"lagoena#Latin"
],
[
"λᾰ́γηνος",
"λάγηνος#Ancient_Greek"
],
[
"λᾰ́γῡνος",
"λάγυνος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "laja"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish laja",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pt",
"3": "laja"
},
"expansion": "Portuguese laja",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "lagēna"
},
"expansion": "Latin lagēna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "λᾰ́γηνος,λᾰ́γῡνος"
},
"expansion": "Ancient Greek λᾰ́γηνος (lắgēnos), λᾰ́γῡνος (lắgūnos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish laja, from Portuguese laja, variant of laje, from Latin lagēna, variant of lagoena, from Ancient Greek λᾰ́γηνος (lắgēnos), λᾰ́γῡνος (lắgūnos).",
"forms": [
{
"form": "ᜎᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "laha (Baybayin spelling ᜎᜑ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ha"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la‧ha"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"flagstone; stone slab"
],
"id": "en-laha-tl-noun-q~nYRT4g",
"links": [
[
"flagstone",
"flagstone"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"slab",
"slab"
]
],
"related": [
{
"word": "alahado"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "iwak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaha/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈlaː.hɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aha"
}
],
"word": "laha"
}
{
"etymology_links": [
[
"*lapaʀ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/lapaʀ"
],
[
"lapa",
"lapa#Javanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Javanese lapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *lapa, from Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ. Cognate with Javanese lapa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tetum entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hunger"
],
"id": "en-laha-tet-noun-W6uk-5QV",
"links": [
[
"hunger",
"hunger"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "adverb"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tsonga",
"lang_code": "ts",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tsonga entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"here; proximal demonstrative adverb."
],
"id": "en-laha-ts-adv-nojehIc~",
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Votic jalkõ-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_links": [
[
"*laiha",
"Reconstruction:Proto-Finnic/laiha"
],
[
"laihõ",
"laihõ#Votic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*laiha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *laiha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "laihõ"
},
"expansion": "Doublet of laihõ",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *laiha. Doublet of laihõ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "III/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "laha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lahad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laha",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lahojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahha",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lahoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lahasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lahoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "lahass",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoiss",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "lahallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "lahall",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoill",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "lahalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "lahassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lahoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects",
"source": "inflection"
},
{
"form": "For dialectal differences between case endings",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "adjective"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ha"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la‧ha"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thin, watery"
],
"id": "en-laha-vot-adj-Iq549scO",
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"watery",
"watery"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lean (of meat)"
],
"id": "en-laha-vot-adj-QOoVgoli",
"links": [
[
"lean",
"lean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑhɑ/",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑhɑ]",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"ipa": "/ˈlɑhɑ/",
"note": "Central Votic"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑɦɑ]",
"note": "Central Votic"
},
{
"ipa": "/ˈlɑhɑ/",
"note": "Eastern Votic"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑɦɑ]",
"note": "Eastern Votic"
},
{
"rhymes": "-ɑhɑ"
}
],
"word": "laha"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctz",
"2": "adjective"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zacatepec Chatino",
"lang_code": "ctz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zacatepec Chatino entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"empty"
],
"id": "en-laha-ctz-adj-Lhz6grA1",
"links": [
[
"empty",
"empty"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"forms": [
{
"form": "লাহা",
"tags": [
"Bengali"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "লাহা"
},
"expansion": "laha (Bengali script লাহা)",
"name": "aot-noun"
}
],
"lang": "Atong (India)",
"lang_code": "aot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Atong (India) entries with incorrect language header",
"Atong (India) lemmas",
"Atong (India) nouns",
"Atong (India) nouns in Latin script",
"Atong (India) terms with redundant script codes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"resin"
],
"links": [
[
"resin",
"resin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laha/"
}
],
"word": "laha"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la",
"ha"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to clean the top of the coconut tree in preparation for turning it into a tuba-producing tree"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"tuba",
"tuba"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"etymology_links": [
[
"لَوْح",
"لوح#Arabic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":bor",
"3": "ar:لَوْح<ref:<span class=\"cited-source\">Baldi, Sergio (30 November 2020), <cite>Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa</cite> (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; <span class=\"None\" lang=\"und\">145), Leiden • Boston: Brill, <small>→ISBN</small>, page 272 Nr. 2567</span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Harvey, Andrew (<span class=\"None\" lang=\"und\">2014), “Epenthetic Vowels in Swahili Loanwords”, in <cite>Journal of Linguistics and Language in Education</cite>, volume 8, number 2, page 19 of 17-45:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"und\">Ar. lauh [lauh] -> Sw. laha [laha] ‘sheet of paper’</span>”</span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"لَوْح\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"laha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"laha\">\nBorrowed from Arabic لَوْح (lawḥ).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic لَوْح (lawḥ).",
"forms": [
{
"form": "laha class",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "laha class ? (plural [please provide])",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for inflections in Swahili entries",
"Requests for noun class in Swahili entries",
"Swahili entries referencing missing etymons",
"Swahili entries with etymology texts",
"Swahili entries with etymon",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"sheet (paper)"
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-laha.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Sw-ke-laha.flac/Sw-ke-laha.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Sw-ke-laha.flac/Sw-ke-laha.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"etymology_links": [
[
"laja",
"laja#Spanish"
],
[
"laja",
"laja#Portuguese"
],
[
"laje",
"laje#Portuguese"
],
[
"lagēna",
"lagena#Latin"
],
[
"lagoena",
"lagoena#Latin"
],
[
"λᾰ́γηνος",
"λάγηνος#Ancient_Greek"
],
[
"λᾰ́γῡνος",
"λάγυνος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "laja"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish laja",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pt",
"3": "laja"
},
"expansion": "Portuguese laja",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "lagēna"
},
"expansion": "Latin lagēna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "λᾰ́γηνος,λᾰ́γῡνος"
},
"expansion": "Ancient Greek λᾰ́γηνος (lắgēnos), λᾰ́γῡνος (lắgūnos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish laja, from Portuguese laja, variant of laje, from Latin lagēna, variant of lagoena, from Ancient Greek λᾰ́γηνος (lắgēnos), λᾰ́γῡνος (lắgūnos).",
"forms": [
{
"form": "ᜎᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "laha (Baybayin spelling ᜎᜑ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ha"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la‧ha"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alahado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aha",
"Rhymes:Tagalog/aha/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Portuguese",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"flagstone; stone slab"
],
"links": [
[
"flagstone",
"flagstone"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"slab",
"slab"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iwak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaha/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈlaː.hɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aha"
}
],
"word": "laha"
}
{
"etymology_links": [
[
"*lapaʀ",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/lapaʀ"
],
[
"lapa",
"lapa#Javanese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Javanese lapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *lapa, from Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ. Cognate with Javanese lapa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Tetum entries with incorrect language header",
"Tetum lemmas",
"Tetum nouns",
"Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"hunger"
],
"links": [
[
"hunger",
"hunger"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ts",
"2": "adverb"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tsonga",
"lang_code": "ts",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Tsonga adverbs",
"Tsonga entries with incorrect language header",
"Tsonga lemmas"
],
"glosses": [
"here; proximal demonstrative adverb."
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/ɑhɑ",
"Rhymes:Votic/ɑhɑ/2 syllables",
"Votic adjectives",
"Votic doublets",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic jalkõ-type nominals",
"Votic lemmas",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"*laiha",
"Reconstruction:Proto-Finnic/laiha"
],
[
"laihõ",
"laihõ#Votic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*laiha"
},
"expansion": "Proto-Finnic *laiha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "laihõ"
},
"expansion": "Doublet of laihõ",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *laiha. Doublet of laihõ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "III/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "laha",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lahad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laha",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lahojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahha",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lahoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lahasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lahoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "lahass",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoiss",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "lahallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "lahall",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoill",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "lahalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lahoilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "lahassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lahoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects",
"source": "inflection"
},
{
"form": "For dialectal differences between case endings",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "adjective"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ha"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la‧ha"
]
}
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin, watery"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"watery",
"watery"
]
]
},
{
"glosses": [
"lean (of meat)"
],
"links": [
[
"lean",
"lean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑhɑ/",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑhɑ]",
"note": "Luutsa, Liivčülä"
},
{
"ipa": "/ˈlɑhɑ/",
"note": "Central Votic"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑɦɑ]",
"note": "Central Votic"
},
{
"ipa": "/ˈlɑhɑ/",
"note": "Eastern Votic"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑɦɑ]",
"note": "Eastern Votic"
},
{
"rhymes": "-ɑhɑ"
}
],
"word": "laha"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ctz",
"2": "adjective"
},
"expansion": "laha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zacatepec Chatino",
"lang_code": "ctz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Zacatepec Chatino adjectives",
"Zacatepec Chatino entries with incorrect language header",
"Zacatepec Chatino lemmas"
],
"glosses": [
"empty"
],
"links": [
[
"empty",
"empty"
]
]
}
],
"word": "laha"
}
Download raw JSONL data for laha meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects",
"path": [
"laha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "laha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dummy-ignored-text-cell",
"path": [
"laha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "laha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for For dialectal differences between case endings",
"path": [
"laha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "laha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dummy-ignored-text-cell",
"path": [
"laha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "laha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"laha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "laha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"laha"
],
"section": "Votic",
"subsection": "adjective",
"title": "laha",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.